Fact Sheet 120

НОРМАЛЬНЫЕ ЛАБОРАТОРНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ

• ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ

• НОРМАЛЬНЫЕ ЛАБОРАТОРНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ

• ТЕРМИНОЛОГИЯ

ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ

Любая коммерческая лаборатория имеет собственный набор «нормальных» показателей, которые в результатах анализов указываются в графе «Норма». Такие показатели зависят от используемого для анализа оборудования или метода исследования. Сравни свои результаты с данными, указанными в графе «Норма». Результаты, которые отклоняются от «нормы», могут не свидетельствовать о наличии проблемы. Результаты анализов могут зависеть от совокупности факторов, включая возраст, пол, наличие беременности, времени дня, когда брали анализ, активных инфекций, стадии ВИЧ и еды (некоторые анализы необходимо брать натощак – после перерыва в еде несколько часов). Когда нормальные значения для мужчин и для женщин отличаются, они обозначаются буквами М для мужчин и Ж для женщин. Обсудите отклонения от нормы с вашим лечащим врачом.

В нижеприведенной таблице сравниваются единицы измерения, используемые в США, с единицами метрической системы, используемой во многих других странах, включая в Европе. Последняя колонка - «Перевести в метрическую систему» - показывает множитель, на который необходимо умножать лабораторные данные США для того, чтобы перевести их в метрическую систему. Чтобы из метрической системы перевести данные в единицы США, необходимо данные указанные в метрической системе поделить на указанную в колонке величину. Список терминов см. на стр. 5.

 
НОРМАЛЬНЫЕ ЛАБОРАТОРНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ

Лабораторный анализ

Нормальный диапазон в единицах США

Нормальный диапазон в метрических единицах

Ж 7-30 единиц/литр
M 10-55 единиц/литр

Перевести в метрическую систему

Ж 0.12-0.50 µкат/л

M 0.17-0.92 µкат/л x 0.01667

Альбумин 3.1 - 4.3 г/дл 31 - 43 г/литр x 10

Щелочная фосфатаза

Ж 30-100 единиц/литр

Ж 0.5-1.67 µкат/л
М 0.75-1.92 µкат/л x 0.01667

ALT (Аланин аминотрансфераза)

M 45-115 единиц/литр

Амилаза (сыворотка)

53-123
единиц/литр 0.88-2.05 нкат/л x 0.01667

AST (Аспартат Аминотрансфераза)

Ж 9-25 единиц/литр M 10-40 единиц/литр

Ж 0.15-0.42 µкат/л

M 0.17-0.67 µкат/л x 0.01667

x 0.01

Билирубин -прямой 0.0-0.4 мг/дл 0-7 µмоль/л x 17.1

Билирубин - всего 0.0-1.0 мг/дл 0-17 µмоль/л x 17.1

Кровяное давление

Норма: 120/70 до 120/80 мм рт.ст. Верхнее значение – систолическое давление, когда пульсирует сердце. Нижнее значение – диастолическое давление, когда сердце отдыхает. Кровяное давление может быть пониженным (гипотония) или повышенным (гипертония).

Не переводится

C пептид 0.5-2.0 нг/мл 0.17-0.66 ммоль/л x 0.33

Кальций,
сыворотка 8.5 -10.5 мг/дл 2.1-2.6 ммоль/л x 0.25

Кальций, моча 0-300 мг/24 час 0.0-7.5 ммоль/24
час x 0.025

Холестерин, всего Желаемый Предельный Высокий

239 мг/дл 6.18 ммоль/л x 0.02586

Холестерин, LDL Желаемый Предельный Высокий
Очень высокий

Базофилы 0-3% лимфоцитов

0.0-0.3 частицы белых кровяных телец

190 мг/дл

4.91 ммоль/л x 0.02586

Холестерин, NDL Желаемый Средний
Низкий (риск для сердца)

>60 мг/дл 40-60 мг/дл

>1.55 ммоль/л
1.03-1.55 ммоль/л

x 0.02586

Кортизол: сыворотка

0-25 µг/дл (в зависимости от времени дня)

0-690 ммоль/л x 27.59

Кортизол:
свободный (моча) 20-70 µг/дл

55-193 нмоль/24
час x 2.759

Креатин киназа

Ж 40-150 единиц/литр M 60-400 единиц/литр

Ж 0.67-2.50 µкат/л

M 1.00-6.67 µкат/л x 0.01667

DHEA Ж 130-980 нг/дл M 180-1250 нг/дл

Ж 4.5-34.0 ммоль/л M 6.24-43.3 ммоль/л

x 0.03467

Сульфат DHEA

Ж до менопаузы: 12-535 µг/дл
Ж после менопаузы: 30-260 µг/дл

M 10-619 µг/дл

Ж до менопаузы: 120-5350 µг/литр Ж после менопаузы: 300-2600 µг/литр

M 100-6190 µг/литр

x 10

Эозинофильные лейкоциты

0-8% белых кровяных телец

0.0-0.8 частицы белых кровяных телец

x 0.01

Не переводится

Фолиевая кислота 3.1-17.5 нг/мл 7.0-39.7 ммоль/л x 2.266

Глюкоза, моча <0.05 г/дл <0.003 ммоль/л x 0.05551

Глюкоза, плазма 70-110 мг/дл 3.9-6.1 ммоль/л x 0.05551

Гамма глутамин трансфераза

Ж <=45U/L M <=65 U/L

Ж <=45U/L M <=65 U/L

Не переводится

Гематокрит

Ж 36.0% - 46.0% красных кровяных телец

M 37.0% - 49.0% красных кровяных телец

Ж 0.36-0.46 частицы красных кровяных телец M 0.37-0.49 частицы красных кровяных телец

Реакция оседания эритроцитов, РОЭ

Ж<=30 мм/час M<=20 мм/час

Ж<=30 мм/час M<=20 мм/час

x 0.01

Гемоглобин Ж 12.0-16.0 г/дл

M 13.0-18.0 г/дл

Ж 7.4-9.9 ммоль/л

M 8.1-11.2 ммоль/л x 0.6206

Лактат дегидрогеназа (всего)

<=270 U/L <=4.5 µкат/л x 0.016667

Молочная кислота 0.5-2.2 ммоль/л 0.5-2.2 ммоль/л Не

переводится

Лейкоциты (белые
кровяные тельца) 4.5-11.0x103/мм3 4.5-11.0x109/л

Не переводится

Лимфоциты 16%-46% белых

кровяных телец

0.16-0.46 частицы
белых кровяных x 0.01

телец

Средний объём
гемоглобина 25.0-35.0 пг/клетка 25.0-35.0 пг/клетка

Не переводится

Средний объём концентрации гемоглобина

31.0-37.0 г/дл 310-370 г/литр x 10

Средний объём эритроцитов

Ж 78-102 µм3

M 78-100 µм3

Ж 78-102 fl M 78-100 fl

Не переводится

Моноциты 4-11% белых
кровяных телец

0.04-0.11 частицы белых кровяных телец

x 0.01

Нейтрофилы 45%-75% белых кровяных телец

0.45-0.75 частицы белых кровяных телец

x 0.01

Фосфор 2.5 – 4.5 мг/дл 0.81-1.45 ммоль/л x 0.323

Тромбоциты 130 – 400 x 10 3µл 130 – 400 x 10 9л Не

переводится

Калий 3.4-5.0 ммоль/л 3.4-5.0 ммоль/л Не

переводится

Количество красных кровяных телец

Ж 3.9 – 5.2 x 106/µл3

M 4.4 – 5.8 x 10

6/µл3

Ж 3.9 – 5.2 x 1012/л

M 4.4 – 5.8 x 10

12/л

Не переводится

Натрий 135-145 ммоль/л 135-145 ммоль/л Не

переводится

Тестостерон, всего (утренний анализ)

Ж 6-86 нг/дл

M 270-1070 нг/дл

Ж 0.21-2.98 ммоль/л

M 9.36-37.10 ммоль/л

x 0.03467

Тестостерон, свободный Возраст 20-40

Возраст 41-60

Возраст 61-80

Ж 0.6-3.1,
M 15.0-40.0 пг/мл Ж 0.4-2.5,
M 13.0-35.0 пг/мл Ж 0.2-2.0,
M 12.0-28.0 пг/мл

Ж 20.8-107.5,
M 520-1387 пмоль/л
Ж 13.9-86.7,
M 451-1213 пмоль/л
Ж 6.9-69.3,
M 416-971 пмоль/л

x 34.67

Триглицериды (натощак) норма граничный

40-150 мг/дл 150-200 мг/дл 200-500 мг/дл

0.45-1.69 ммоль/л
1.69-2.26 ммоль/л
2.26-5.65 ммоль/л

x 0.01129

>500 мг/дл >5.65 ммоль/л

Мочевина, плазма
(BUN) 8-25 мг/дл 2.9-8.9 ммоль/л x 0.357

Анализ мочи - pH удельная масса

5.0-9.0
1.001-1.035

5.0-9.0
1.001-1.035

Не переводится

высокий очень высокий

Белые кровяные
тельца, лейкоциты 4.5-11.0x10 3 /мм 3 4.5-11.0x10 9 л

ТЕРМИНОЛОГИЯ:

ЕДИНИЦЫ:

грамм: единица веса. В таблице используются: пг (пикограмм), г (грамм), мг (миллиграмм), и т.д. на л.
катал (кат): единица каталитической активности, особенно используется в химии энзимов. В таблице используются: µкат (микрокатал), нкат (нанокатал) на л.
микрометр (µм): единица длины. Средний объём эритроцита выражается в кубических микрометрах.
моль: количество, основанное на атомном весе вещества. Многие результаты анализов в метрической системе измерения выражаются в количестве молей на л. В единицах измерения США эти результаты обычно в граммах на л. В таблице используются: ммоль (миллимоль), µмоль, (микромоль), нмоль (наномоль), пмоль (пикомоль) на л.

Некоторые единицы измерения включают следующие частицы и коэффициенты:
мега (M) : 10 6 или x1,000,000
кило (к) : 10 3 или x1,000
дека : 10 1 или x10
деци (д) : 10 -1 или ÷10

мили (м) : 10 -3 или ÷1,000

микро (µ) : 10 -6 или ÷1,000,000
нано (н) : 10 -9 или ÷1,000,000,000 пико (п) : 10 -12 или ÷1,000,000,000,000

Не переводится